廣告話:「個海有幾大,胸襟就有幾大。」
計我話「個廳有幾大,隻狗就可以養幾大。」
via Clearlake’s “No Kind of Life”:
“You rely on someone else,
to make you feel alright.
As far as I’m concerned,
there’s no kind of life.”
1雞=1元
1草=10元
1嚿=100元
1毫=1,000元
1皮/粒=10,000元
10個=100,000元
1球=1,000,000元
1,000個=10,000,000元
咁一億呢 ?唔識……..可能市井好少計數計到億,又或者只有好高好高社會階級先掂到咁大筆數。畢竟所謂嘅潮語,只是市井用語量產化,由此可見貧民對文化發展之重要,就如太空總署的尖啄科技對之如美國甚至全球。此乃搞科技要搞太空高新科技,搞文化就要擁抱貧民化之謂也。
Not uncompetitive, it’s “in…competitive.”